1. Données collectées

aljana peut collecter les catégories de données suivantes :

Adresse e-mail

L’adresse e-mail peut être utilisée pour créer et gérer votre compte, permettre votre authentification, communiquer avec vous au sujet de votre compte et assurer le bon fonctionnement des services.

Identifiant utilisateur

Un identifiant utilisateur peut être attribué à votre compte afin de permettre son fonctionnement, son authentification et l’association de vos droits d’accès et préférences à votre profil.

Historique des achats

Certaines informations relatives à vos achats ou abonnements peuvent être utilisées afin de vérifier votre statut d’abonnement, activer les fonctionnalités correspondantes et restaurer vos achats.

aljana ne collecte pas vos informations bancaires ou numéros de carte de paiement lorsque les achats sont effectués via l’App Store. Les paiements sont traités par Apple conformément à ses propres conditions et politiques.

2. Finalités d’utilisation

Les données collectées sont utilisées uniquement pour les besoins liés au fonctionnement de aljana, notamment :

• création et gestion du compte
• authentification
• accès aux fonctionnalités
• gestion des abonnements
• restauration des achats
• sécurité du compte
• support utilisateur
• maintien et amélioration du fonctionnement technique du service

3. Données liées à l’utilisateur

L’adresse e-mail, l’identifiant utilisateur et certaines informations relatives aux achats peuvent être associés au compte de l’utilisateur.

4. Publicité et suivi

aljana n’utilise pas ces données à des fins de suivi publicitaire.

aljana ne vend pas vos données personnelles.

aljana n’utilise pas votre adresse e-mail, votre identifiant utilisateur ou votre historique d’achats afin de vous suivre à travers les applications ou sites web appartenant à d’autres sociétés.

5. Achats et abonnements

Les achats intégrés et abonnements effectués sur iOS peuvent être traités par Apple via l’App Store.

Apple peut traiter certaines informations liées aux transactions conformément à sa propre politique de confidentialité.

aljana peut recevoir les informations techniques nécessaires pour déterminer le statut d’un achat ou d’un abonnement et accorder les droits correspondants dans l’application.

6. Conservation des données

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture du service, au respect des obligations légales, à la sécurité et à la gestion du compte.

Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, les données associées peuvent être supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales ou réglementaires applicables.

7. Sécurité

aljana met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation.

Aucune méthode de transmission ou de stockage électronique ne pouvant garantir une sécurité absolue, aljana ne peut toutefois garantir une protection totale contre tout incident de sécurité.

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence et la réglementation applicable, vous pouvez disposer de droits concernant vos données personnelles, notamment :

• droit d’accès
• droit de rectification
• droit d’effacement
• droit à la limitation du traitement
• droit d’opposition dans certains cas
• droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable

Vous pouvez également demander la suppression de votre compte et des données associées.

9. Suppression du compte

Lorsqu’une fonctionnalité de suppression de compte est disponible dans l’application, vous pouvez l’utiliser directement.

À défaut, vous pouvez contacter aljana afin de demander la suppression de votre compte et des données personnelles qui lui sont associées.

10. Enfants

aljana n’a pas vocation à collecter sciemment des données personnelles d’enfants en violation des règles applicables.

Si un parent ou représentant légal estime que des données ont été fournies de manière inappropriée par un mineur, il peut contacter aljana afin de demander leur suppression.

11. Modifications de cette politique

La présente politique peut être mise à jour afin de refléter une évolution des fonctionnalités de aljana, de la réglementation ou des pratiques de traitement des données.

La date de dernière mise à jour affichée en haut de cette page sera modifiée en conséquence.

12. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, à vos données personnelles ou à l’exercice de vos droits, contactez :

1. Data We Collect

aljana may collect the following categories of data:

Email Address

Your email address may be used to create and manage your account, authenticate you, communicate with you regarding your account, and provide the service.

User ID

A user identifier may be assigned to your account in order to enable account functionality, authentication, and the association of access rights and preferences with your profile.

Purchase History

Certain information relating to purchases or subscriptions may be used to verify your subscription status, enable the corresponding features, and restore purchases.

aljana does not collect your bank card details or payment card numbers when purchases are made through the App Store. Payments are processed by Apple in accordance with Apple’s own terms and privacy policies.

2. How We Use Data

The data collected is used only for purposes related to the operation of aljana, including:

• account creation and management
• authentication
• access to features
• subscription management
• purchase restoration
• account security
• user support
• maintaining and improving the technical operation of the service

3. Data Linked to You

Your email address, user identifier, and certain purchase-related information may be linked to your user account.

4. Advertising and Tracking

aljana does not use these data for advertising tracking purposes.

aljana does not sell your personal data.

aljana does not use your email address, user identifier, or purchase history to track you across apps or websites owned by other companies.

5. Purchases and Subscriptions

In-app purchases and subscriptions on iOS may be processed by Apple through the App Store.

Apple may process transaction-related information in accordance with its own privacy policy.

aljana may receive the technical information necessary to determine the status of a purchase or subscription and grant the corresponding access rights within the application.

6. Data Retention

Data is retained only for as long as necessary to provide the service, comply with legal obligations, maintain security, and manage user accounts.

If you request deletion of your account, related data may be deleted or anonymized, subject to applicable legal or regulatory obligations.

7. Security

aljana implements reasonable technical and organizational measures designed to protect data against unauthorized access, loss, alteration, or disclosure.

However, no method of electronic transmission or storage can guarantee absolute security.

8. Your Rights

Depending on your place of residence and applicable law, you may have rights regarding your personal data, including:

• right of access
• right to rectification
• right to erasure
• right to restriction of processing
• right to object in certain circumstances
• right to data portability where applicable

You may also request deletion of your account and related data.

9. Account Deletion

Where an account deletion feature is available in the application, you may use it directly.

Otherwise, you may contact aljana to request deletion of your account and the personal data associated with it.

10. Children

aljana is not intended to knowingly collect personal data from children in violation of applicable laws.

If a parent or legal guardian believes that a minor has provided personal data inappropriately, they may contact aljana to request deletion.

11. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated to reflect changes to aljana features, applicable laws, or data processing practices.

The “Last updated” date at the top of this page will be revised accordingly.

12. Contact

For questions regarding privacy, personal data, or the exercise of your rights, please contact: